ترجمه مقاله دانشجویی باید دارای کیفیت بالایی باشد. مترجم مقاله باید این موضوع را در نظر داشته باشد که استفاده از شیوه حذف و اضافه یا شیوه های فنی دیگر که در حالت عادی در ترجمه استفاده می شوند نباید در ترجمه مقاله دانشجویی استفاده شود.